当大家去机场接人的时候,尤其是在人不少的时候迎接客人,举起写明事由的接机牌是很便捷的办法。今天给大伙推荐了怎么样用商务英语在机场迎接客人,快点来看看吧!
1、怎么样用商务英语在机场迎接客人
Excuse me, but are you Mr. Smith from the Tiger Trading Company of America?
请问,你是美国Tiger贸易企业的史密斯先生吗?
Allow me to introduce myself.
请允许我介绍一下自己。
I'm here to meet you.
我是来这儿接你的。
Did you have a nice journey?
旅途愉快吗?
Is this your first visit to China?
这是你首次来中国吧?
We've talked to each other so many times over the telephone.
大家在电话里已经交谈过好多次了。
Our car is out in the parking lot.
大家的车就在外边停车点。
Let me help you with this suitcase.
让我来帮你提这只箱子。
You are welcome.
不客气。
Nice to see you again.
再一次见到你真开心。
Our manager Mr. Wang asked me to say hello to you.
大家王经理让我问候你。
He meant to come here to meet you in person.
他本来计划亲自来接你的。
Some other business held him back, so he asked me to come in his place.
他被一些其他事情缠住了,所以才叫我代替他来。
机场迎接的商务英语对话
A: Hi , you must be Mary?
A:嗨,你肯定是玛丽吧?
B: Yes. It's a pleasure to meet you.How was your flight?
B:是的,非常高兴遇到你,旅程怎么样?
A: Everything was fine and the plane arrived on time.
A:一路上都非常顺利,飞机也是准点到达。
B: Shall we go? I've got a car waiting outside to take us to your hotel.
B:大家可以走了吗?外面已经有辆车等着接大家回旅馆了。
A: That'd be great. Thanks for taking the time to meet me here.
A:太好了。谢谢你抽出时间来这里接我。
B: No worries. Our company wants to make sure you have a pleasant trip.
B:别担忧,大家公司期望确保你旅途愉快!
A: I really appreciate it.
A:我真的表示感激。
B: Everything has been organized for you. The accommodation , the transport and all the other little things you may need.
B:所有都已经为你筹备好了,包含住宿、交通工具和你可能需要的其他物件。
A: Does the conference begin tomorrow?
A:会议明天开始吗?
B: Yes, there is a welcoming dinner to-morrow night.
B:是的,明晚或有一个接风宴。
A: That's great. It gives me some time to rest and see some of this city.
A:真棒!那我就有空闲休息一下并且参观一下这座城市。
B: It's already been arranged. I will take you on a city tour tomorrow morning.
B:这也已经安排好了,明天上午我会带你游览。
2、商务英语机场接机对话
Mr. Wang: You must be Mr. Lake from Chicago?
Mr. Lake: And you must be Mr. Wang. Thank you for meeting me.
Mr. Wang: It's my pleasure. Welcome to Beijing.
Mr. Lake: It's good to be here.
Mr. Wang: How was your flight?
Mr. Lake: Long, but quite comfortable.
Mr. Wang: Did you have any trouble clearing customs?
Mr. Lake: Oh no. They were quite quick and efficient.
王先生:你肯定就是芝加哥来的莱克先生吧?
莱克先生:那你肯定是王先生了。谢谢你来接我。
王先生:这是我的荣幸。欢迎来北京。
莱克先生:能来这儿真是太好了。
王先生:飞行途中还好吧?
莱克先生:旅途虽然漫长,但非常舒服。
王先生:通关时没什么麻烦吧?
莱克先生:噢,没。他们动作非常快,而且效率非常高。
商务英语机场迎接客人对话
A: Excuse me, are you Mark?打扰了,你是马克吗?
Tips: 刚开始接机,建议拿张A4白纸,打印出顾客名字,要很明确,假如来不及打印,也要用大头笔手写顾客的名字。当然,假如做的最好的话,可以专门做个高端大气上档次的牌子。 由于茫茫人海中,非常难认出顾客。也可以刚开始同顾客要照片,机场上大概认出顾客。不过有的时候真人和照片看着还是差别蛮大的。 所以让顾客看到大家就简单不少了。飞机有时会早到,所以接机时最好提前半小时到,不要迟到。
B: Yes, I am.我就是。
A: I am Linda, I'm here to pick you up. 我来接你。
B: How are you, Linda? Linda,你怎么样?
A: I am fine, what about you? 我非常不错,你呢?
B: I am fine, too, Thank you.Linda, I'm very sorry to keep you waiting so long. The flight was delayed because of the bad weather.不好意思叫你等了这么长期。飞机由于恶劣天气晚点了。
A: It doesn’t matter . Welcome to Shenzhen 没关系。欢迎来深圳。
B: It’s good to be here. 来这感觉非常不错。
A: I like your T-shirt, it’s cool. 我很喜欢你的T恤,非常酷。
Tips: 破冰过程:夸奖顾客。
B: Thank you, It' s very kind of you to say so. 谢谢。你如此说真好。
A: Our car is over there. This way, please. 大家的车在那边,这边请。
B: OK.好的。
C: Let me help you with your bags. 我助你拿包。
Tips: 假如你是女孩,可以不需要说。假如你旁边有男孩,男孩可以如此说。
B: Thank you.谢谢。
A: How was your flight? 旅途如何?
B: Long, but quite comfortable. 长,但非常舒服。
A: How many hours from your country to China? 从你国家到中国多长时间?
B: about 14 hours.大约14个小时。
A: Such a long journey. How many times have you been to China before? 之前来过中国几次?
B: This is my second time. I’ve been to Shanghai before. 这是我第二次,我之前去过上海。
A: Shanghai is also a big city. You went there for travelling?上海也是一个大城市,你去那旅游么?
B: No, for business. I have other business there. 不,做买卖,我有其他买卖在那里。
A: Also LED light business? 也是LED灯的买卖么?
B: No, it’s another business. 不,其他买卖。
Tips: 问一下顾客第几次来中国,看看他对中国是不是熟知。顺便也可以侧面问问顾客提供商在哪儿。
A: Shall we go to hotel or our company? 回酒店还是去公司?
B:How long will it take to get to your company? 多长时间时间到公司?
A: There is no traffic jam now, so it will take 30 minutes to our company. 由于不塞车,所以30分钟能到公司。
B:OK, Then let’s go to your company. 好的,去你公司吧。
A: OK.好的。
特别提醒:假如大伙想要知道更多英语方面常识,或者想要深入学英语的,可以扫以下微信二维码,定制沪江网校精品课程,高效好用的个性化学习策略,专用督导全程伴学。
以上就是怎么样用商务英语在机场迎接客人的有关内容。期望本文可以帮助大伙更好地知道和应付机场旅游。在机场旅游中,遵守航空公司和机场的规定,维持礼貌和耐心,是尤为重要的。祝大伙一路平安和愉快的旅程!